O. celebicus có phạm vi phân bố ở Đông Ấn Độ Dương và Tây Thái Bình Dương. Từ quần đảo Mergui, loài này được ghi nhận tại các vùng biển thuộc Đông Nam Á (chủ yếu tập trung ở khu vực quần đảo Mã Lai), trải rộng về phía đông đến các đảo quốc là Liên bang Micronesia, quần đảo Marshall, Niue, Palau, quần đảo Solomon và Tonga; ngược lên phía bắc đến vùng biển phía nam Nhật Bản; phía nam đến bãi cạn Rowley (Úc) và Nouvelle-Calédonie[1].

O. celebicus sống gần các rạn san hô ở độ sâu đến 40 m[3].